Kuukausi: marraskuu 2025

  • 18.11.2025 Sagres

    18.11.2025 Sagres

    Kauniina aurinkoisena aamuna noin klo 8 saavuin Sagresiin, kävin aamukahvilla Intermarche kaupassa ja jatkoin Cabo de São Vicenten suuntaan ja käännyin sisämaahan ennen majakkaa. On a beautiful sunny morning around 8 am, I arrived in Sagres, had my morning coffee at the Intermarche store, and continued towards Cabo de São Vicente, turning inland before the…

  • Lagoassa myrsky teki tuhojaan / Storm caused damage in Lagoa

    Lagoassa myrsky teki tuhojaan / Storm caused damage in Lagoa

    15.11.2025 Algarvessa riehunut myrsky teki tuhojaan myös Lagoassa sijaitsevilla Gramachon ja Pintan golf-kentillä. Kävin 16.11.2025 Gramachon kentällä ja ikäväkseni näin jo tiellä sinne ajaessani, että nyt on tullut pahaa jälkeä. The storm that raged in the Algarve on 15.11.2025 also caused damage to the Gramacho and Pinta golf courses in Lagoa. I visited the Gramacho…

  • 4.11.2025 Mexilhoeira da Carregacao

    4.11.2025 Mexilhoeira da Carregacao

    Kävin lyhyellä kuvausmatkalla Lagoassa Mexilhoeira da Carregacaon altailla. I went on a short photo trip to Lagoa at the Mexilhoeira da Carregacao pools. Arade-joessa oli nousuvesi korkeimmillaan, mutta altaat olivat yllättävän kuivat. Todennäköisesti kuivuudesta johtuen paikalla oli poikkeuksellisen vähän lintuja. The Arade River was at its highest tide, but the pools were surprisingly dry. Probably…