-
Vko 33 Vierumäki / Week 33 in Vierumäki
Vietin viikon Vierumäellä Urheiluopistolla ja samassa yhteydessä kävin myös Heinolan ja Lahden lintupaikoilla. I spent a week in Vierumäki Sports Institute and during that week I visited couple of bird places in Heinola and Lahti Maanantaina 11.8. aloitin Vierumäen Laviassuolta, suon pohjoisnurkassa on hyvä paikka seurata lintuja, mutta siellä oli melko hiljaista, vain muutama sinisorsa…
-
14.-18.7.2025 Kesäretki / Summer trip
Kesäretki alkoi maanantai aamuna ja suuntana Satakunta. Ensimmäisen pysähdykseni tein Hämeenlinnassa, kun ajoin katsomaan Hämeenlinnan linnaa. I made my first stop in Hämeenlinna when I drove to see Hämeenlinna Castle. Onpa upea linna ja kun oli kaunis päivä, niin tervapääskyt kiertelivät linnan ympärillä ja selvästi niillä oli myös pesäkoloja linnan kiviseinissä. It is a magnificent…
-
24.03.2024 Armacão de Pera
Viime viikolla Armacão de Perassa, keskustan itäpuolelle, avattiin uusi kävelysilta kohti Salgadosta. Sillan pituus on 225 metriä ja kokonaispituus kävelylle Salgadosiin on 3,5 kilometriä. Last week, a new pedestrian bridge towards Salgados was opened in Armacão de Pera, east of the city center. The bridge is 225 meters long and the total length of the…