-
23.7.2026 Säkylä Pyhäjärvi
Sain kutsun hyvän ystäväni hautajaisiin Eurajoelle ja päätin, että lähden päivää aiemmin, jotta ei tarvitse ennen aamukirkkoa ajaa useaa tuntia paikkakunnalle. Niinpä sitten edellisenä päivänä ehdin vierailla kahdella Säkylässä sijaitsevan Pyhäjärven rannalla olevassa hyvässä lintupaikassa. I received an invitation to a good friend’s funeral in Eurajoki and decided to set off a day earlier so…
-
2026 Valkjärven vesilintulaskenta on tehty / waterfowl counting has been done
Tänä vuonna teimme Nurmijärven Valkjärvellä taas kaksi vesilintulaskenta kierrosta, toinen 5. toukokuuta ja toinen 3. kesäkuuta. Aloitimme kierrokset auringon noustessa Lähtelän rannasta. This year, we conducted two more waterfowl counts at Valkjärvi in Nurmijärvi, one on May 5 and the other on June 3. We began the counts at sunrise from the shore at Lähtelä.…
-
Vko 22 Tampere
Vietin viikon 22 Tampereella ja ehdin kolmena päivänä tutustua paikallisiin lintuihin. I spent week 22 in Tampere and had three days to explore the local birdlife. 24.5. kävelin ympäri Lapinniemeä, josta on todella hienot näköalat Näsijärvelle. On May 24, I walked around Lapinniemi, which offers truly magnificent views of Lake Näsijärvi. Lapinniemessä on melko iso…
-
15.5.2026 Tuusula Rantamo
Kello oli 8 aamulla, kun käynnistin eBird-sovelluksen Tuusulan Rantamon parkkipaikalla ja valmistauduin parin tunnin kävelyyn Rantamolle ja vieressä olevalle Seittelin alueelle havainnoimaan lintuja. It was 8 a.m. when I opened the eBird app in the Rantamo parking lot in Tuusula and got ready for a couple of hours of walking around Rantamo and neighboring Seitteli…
-
Huhti-toukokuussa Nurmijärvellä / April-May in Nurmijärvi
Keräsin tähän juttuun kahden päivän käyntien yhteenvedon Nurmijärveltä 20.4. ja 2.5.2026. Vierailin paikoissa, jotka on merkitty sinisillä palloilla kartalle ja numeroitu. I compiled a summary of two days of visits to Nurmijärvi on April 20 and May 2, 2026. I visited the places marked with blue balls on the map and numbered. 20.4. Lepsämä, Jokipellontie…
-
4.11.2025 Mexilhoeira da Carregacao
Kävin lyhyellä kuvausmatkalla Lagoassa Mexilhoeira da Carregacaon altailla. I went on a short photo trip to Lagoa at the Mexilhoeira da Carregacao pools. Arade-joessa oli nousuvesi korkeimmillaan, mutta altaat olivat yllättävän kuivat. Todennäköisesti kuivuudesta johtuen paikalla oli poikkeuksellisen vähän lintuja. The Arade River was at its highest tide, but the pools were surprisingly dry. Probably…
-
2025 elokuu Imatra / City of Imatra in August 2025
Vietin Imatran kaupungissa Suomen Itärajalla elokuussa 2025 yhden viikon ja tutustuin samalla sen muutamiin lintu- ja luontokohteisiin. I spent a week in the town of Imatra, on Finland’s eastern border, in August 2025, and whilst I was there I explored some of its birdwatching and nature spots. 16. elokuuta vierailin ihan Imatran keskustassa ja pysäköin…
-
25.5.2025 Tampere Iidesjärvi
Sunnuntaina 25.5.2025 oli taas aika vierailla Tampereen Iidesjärvellä. Iidesjärvellä yleensä vierailen kahdessa paikassa: Iidesjärven lintutornissa ja Nekalan matonpesupaikalla, joissa molemmissa on omat lintulajinsa. Molemmissa paikoissa on myös se hyvä puoli, että siellä on aina lintuja. On Sunday 25.5.2025 it was time to visit Tampere Iidesjärvi again. In Iidesjärvi I usually will visit two places: the…
-
20.5.2025 Vantaa Vetokannas
Kävin huollattamassa autoni Vantaan Kaivokselassa ja huollon aikana ehdin tehdä tunnin mittaisen lintujen tarkkailulenkin Vetokannaksen uimarannalle ja Vantaanjoen koirauimarannalle. I went to have my car maintenanced in Kaivoksela, Vantaa, and during the service I managed to take an hour-long bird watching walk to the Vetokannas swimmingbeach and the Vantaanjoki dog swimmingbeach. Olen aiempinakin vuosina huollon…
-
11.5.2025 Valkjärven lintulaskenta / Bird calculation in Valkjärvi lake
Äitienpäivän aamuna klo 4:30 meitä lähti 3 henkilöä (Minna-Mari Harju, Henri Stenroos Pro Valkjärvi, Ari) laskemaan Nurmijärven Klaukkalan Valkjärven lintuja. Lintulaskenta liittyy 3 vuotta sitten tehtyyn Valkjärven telkänpönttö projektiin, jossa talkoilla tehtiin 20 telkänpönttöä ja käytiin viemässä ne ympäri järveä sopiviin paikkoihin, joista oli sovittu maanomistajien kanssa. Tässä lintulaskennassa kierrämme sähkömoottorilla varustetulla soutuveneellä Valkjärven ympäri…