-
Huhti-toukokuussa Nurmijärvellä / April-May in Nurmijärvi
Keräsin tähän juttuun kahden päivän käyntien yhteenvedon Nurmijärveltä 20.4. ja 2.5.2026. Vierailin paikoissa, jotka on merkitty sinisillä palloilla kartalle ja numeroitu. I compiled a summary of two days of visits to Nurmijärvi on April 20 and May 2, 2026. I visited the places marked with blue balls on the map and numbered. 20.4. Lepsämä, Jokipellontie…
-
2025 elokuu Imatra / City of Imatra in August 2025
Vietin Imatran kaupungissa Suomen Itärajalla elokuussa 2025 yhden viikon ja tutustuin samalla sen muutamiin lintu- ja luontokohteisiin. I spent a week in the town of Imatra, on Finland’s eastern border, in August 2025, and whilst I was there I explored some of its birdwatching and nature spots. 16. elokuuta vierailin ihan Imatran keskustassa ja pysäköin…
-
01.01.2025 Alto golf
Tämän vuoden ensimmäisenä päivänä golfkenttä Portimaossa eli Pestana Alto golf oli kiinni ja siellä oli mahdollisuus käydä kävelemässä. Huom! Golf kentälle ei voi oman turvallisuuden takia mennä kävelemään, jos kenttä on auki ja pelaajat kentällä. On the first day of this year, the golf course in Portimao, Pestana Alto golf, was closed and there was…