-
27.2.2026 Castro Marim
Vierailin Castro Marimissa Espanjan rajalla helmikuun lopulla. Paikka on tuttu, sillä asuin siellä 2017 alussa kuukauden päivät ja silloin tutustuin paikallisiin lintupaikkoihin. Nyt minulla oli yksi päivä aikaa, joten valitsin kohteeksi Luonnonsuojelualueen Guadiana -joen varrelta. Joki on Portugalin ja Espanjan rajajoki. I visited Castro Marim on the Spanish border at the end of February. I’m…
-
12.2.2026 Alvor altaat / estuary
Tammikuu ja helmikuun alku olivat sateisia (helmikuu sateisin 47 vuoteen Portugalissa). Onneksi kuitenkin 12. päivä sattui olemaan aurinkoinen ja päätin lähteä käymään kuvausreissulla Alvorin altailla. January and early February were rainy (February was the rainiest in 47 years in Portugal). Fortunately, however, the 12th happened to be sunny, and I decided to go on a…
-
15.12.2024 Mexilhoeira da Carregacão
Tällä kertaa tutustumme Lagoan kunnassa olevan kylän Mexilhoeira da Carregacãon lintupaikkaan aivan N125 tien tuntumassa. This time we will explore the bird sanctuary of Mexilhoeira da Carregacão, a village in the municipality of Lagoa, just off the N125 road. Olin samana päivänä ensin Montes de Alvorissa ja sieltä ajoin N125 tietä itään. Käännyin uuden sillan…