-
12.2.2026 Alvor altaat / estuary
Tammikuu ja helmikuun alku olivat sateisia (helmikuu sateisin 47 vuoteen Portugalissa). Onneksi kuitenkin 12. päivä sattui olemaan aurinkoinen ja päätin lähteä käymään kuvausreissulla Alvorin altailla. January and early February were rainy (February was the rainiest in 47 years in Portugal). Fortunately, however, the 12th happened to be sunny, and I decided to go on a…
-
18.11.2025 Sagres
Kauniina aurinkoisena aamuna noin klo 8 saavuin Sagresiin, kävin aamukahvilla Intermarche kaupassa ja jatkoin Cabo de São Vicenten suuntaan ja käännyin sisämaahan ennen majakkaa. On a beautiful sunny morning around 8 am, I arrived in Sagres, had my morning coffee at the Intermarche store, and continued towards Cabo de São Vicente, turning inland before the…
-
25.5.2025 Tampere Iidesjärvi
Sunnuntaina 25.5.2025 oli taas aika vierailla Tampereen Iidesjärvellä. Iidesjärvellä yleensä vierailen kahdessa paikassa: Iidesjärven lintutornissa ja Nekalan matonpesupaikalla, joissa molemmissa on omat lintulajinsa. Molemmissa paikoissa on myös se hyvä puoli, että siellä on aina lintuja. On Sunday 25.5.2025 it was time to visit Tampere Iidesjärvi again. In Iidesjärvi I usually will visit two places: the…
-
20.5.2025 Vantaa Vetokannas
Kävin huollattamassa autoni Vantaan Kaivokselassa ja huollon aikana ehdin tehdä tunnin mittaisen lintujen tarkkailulenkin Vetokannaksen uimarannalle ja Vantaanjoen koirauimarannalle. I went to have my car maintenanced in Kaivoksela, Vantaa, and during the service I managed to take an hour-long bird watching walk to the Vetokannas swimmingbeach and the Vantaanjoki dog swimmingbeach. Olen aiempinakin vuosina huollon…
-
11.5.2025 Valkjärven lintulaskenta / Bird calculation in Valkjärvi lake
Äitienpäivän aamuna klo 4:30 meitä lähti 3 henkilöä (Minna-Mari Harju, Henri Stenroos Pro Valkjärvi, Ari) laskemaan Nurmijärven Klaukkalan Valkjärven lintuja. Lintulaskenta liittyy 3 vuotta sitten tehtyyn Valkjärven telkänpönttö projektiin, jossa talkoilla tehtiin 20 telkänpönttöä ja käytiin viemässä ne ympäri järveä sopiviin paikkoihin, joista oli sovittu maanomistajien kanssa. Tässä lintulaskennassa kierrämme sähkömoottorilla varustetulla soutuveneellä Valkjärven ympäri…
-
15.1.2025 Sitio das Fontes
Tammikuun alussa vierailin Lagoan kunnassa sijaitsevassa Sitio das Fontes puistossa. At the beginning of January, I visited the Sitio das Fontes park in the municipality of Lagoa. Sää oli melko viileä noin 9:30 aamulla, mutta varpuset visertelivät heti parkkipaikalla autosta noustessa. The weather was quite cool around 9:30 in the morning, but the sparrows were…