-
23.7.2026 Säkylä Pyhäjärvi
Sain kutsun hyvän ystäväni hautajaisiin Eurajoelle ja päätin, että lähden päivää aiemmin, jotta ei tarvitse ennen aamukirkkoa ajaa useaa tuntia paikkakunnalle. Niinpä sitten edellisenä päivänä ehdin vierailla kahdella Säkylässä sijaitsevan Pyhäjärven rannalla olevassa hyvässä lintupaikassa. I received an invitation to a good friend’s funeral in Eurajoki and decided to set off a day earlier so…
-
12.2.2026 Alvor altaat / estuary
Tammikuu ja helmikuun alku olivat sateisia (helmikuu sateisin 47 vuoteen Portugalissa). Onneksi kuitenkin 12. päivä sattui olemaan aurinkoinen ja päätin lähteä käymään kuvausreissulla Alvorin altailla. January and early February were rainy (February was the rainiest in 47 years in Portugal). Fortunately, however, the 12th happened to be sunny, and I decided to go on a…
-
23.6.2024 Parainen, Lenholmen
Eilen kävin tutussa paikassa eli Paraisten Lenholmenin lintutornilla. Yesterday I visited familiar place called Lenholmen, which belongs to Parainen municipality. There is a good birdwatching tower. Nauvoon menevältä tieltä alkaa lyhyt sivutie, joka vie parkkipaikalle. Parkkipaikalta voit valita kaksi eri reittiä lintutornille. Vasen reitti vie upean tammimetsän läpi grillipaikalle ja oikea reitti vie pientä tietä…