-
28.10.2024 Alvorin altaat / Alvor estuary
Pari viikkoa sitten kävin Alvorin altailla. N125 tieltä sinne käännytään Mexilhoeira Grande Estacão liikenneympyrästä Peninan ja Lagosin välillä. A couple of weeks ago I visited the Alvor Estuary. From the N125 road, turn off at the Mexilhoeira Grande Estacão roundabout between Penina and Lagos. Paikka on erinomainen sekä mukavalle kävelylenkille (noin 5,5 km) että lintujen…
-
20.9.2024 Tuusulan Rantamo
Perjantaina 20.9.2024 vierailin Tuusulan Rantamo-Seittamon alueella, joka on yksi Keski-Uudenmaan parhaita lintupaikkoja. Paikka sijaitsee Tuusulanjärven rannalla. Vaikka pääosa linnuista on jo lähtenyt muuttamaan kohti lämpimiä talvehtimisalueita, niin toivoin, että jotakin olisi vielä nähtävissä. On Friday 20.9.2024 I visited Tuusula Rantamo-Seittamo wetland area, which is one of the best bird watching places in central Uusimaa. Even…
-
23.6.2024 Parainen, Lenholmen
Eilen kävin tutussa paikassa eli Paraisten Lenholmenin lintutornilla. Yesterday I visited familiar place called Lenholmen, which belongs to Parainen municipality. There is a good birdwatching tower. Nauvoon menevältä tieltä alkaa lyhyt sivutie, joka vie parkkipaikalle. Parkkipaikalta voit valita kaksi eri reittiä lintutornille. Vasen reitti vie upean tammimetsän läpi grillipaikalle ja oikea reitti vie pientä tietä…
-
10.4.2024 Cabo de São Vicente
Lähdin aamulla ajamaan länteen kohti Euroopan lounaisinta niemeä ja maailmanloppua kuten Cabo de São Vicenten niemeä kutsutaan, sillä niemen jälkeen alkaa Atlantin valtameri ja toisella puolella on Amerikka. I left in the morning to drive west towards the southwesternmost cape of Europe and the end of the world, as the Cape of Cabo de São…
-
30.12.2023 Vale da Pinta
Lauantaina uuden vuoden aaton aattona Vale da Pintan golf kenttä pidettiin suljettuna ja silloin oli mukava lähteä sinne kävelemään kameran kanssa. Keskellä kenttää eli väylien 12 ja 15 välissä on hieno lampi, jossa viihtyy aina lintuja. Tälläkin kertaa paikalla oli 15 nokikanaa, 6 sinisorsaa, 2 merimetsoa, 2 punasotkaa ja 1 harmaahaikara. On Saturday, on the…
-
7.12.2023 Lagoan Sitio das Fontesilla
Tulipa tänään käytyä Lagoassa, Estombarin ja Silveksen välillä kulkevan pikkutien varrella, sijaitsevassa Sitio das Fontesilla. Se on varsin rauhallinen puisto kävellä ja nauttia luonnosta. Viikonloppuisin se toki täyttyy perheistä, jotka tulevat sinne picnikille ja silloin siellä juttu luistaa ja nauru raikaa. Paikalla on aikoinaan varmaankin ollut jonkinlainen vedennostopaikka, sillä aasin tai härän pyörittämä pumppu on…
-
20.07.2022 Pomarkku Isoneva
Pori – Kankaanpää tien nro 23 varrella oleva Isosuo Pomarkussa on mielenkiintoinen neva vierailla katsomassa lintuja. 20.7.2022 vierailin siellä ensimmäistä kertaa ja yllätyin positiivisesti. Kun parkkipaikalta, joka on vain 100 metriä valtatieltä, lähdetään kävelemään, niin alku on metsäistä ja siellä täällä on lyhyitä pitkospuita. Along the Pori – Kankaanpää road no. 23 situated Isoneva in…
-
Algarven lintuihin tutustumaan 2 Keski-Algarve / Get to know Algarve birds 2 Central-Algarve
Aloitin lintupaikkojen esittelyn Aviisissa Algarven länsipuolelta ja nyt käyn läpi Albufeiran ja Faron välissä eli Algarven keskialueella olevia lintupaikkoja. I started introducing birding sites in Aviisi, on the western side of the Algarve, and now I’m going to go through the birding sites between Albufeira and Faro, in the central Algarve. Vilamouran Viktoria golf kentän…
-
Aviisissa julkaistut jutut
Tässä on pdf-tiedostoina jutut, joita olen vuosien varrella kirjoittanut Algarven Suomi-seuran julkaisuun Aviisiin. Below you can find stories, that I have written during the years to Algarve Finland -association publication called Aviisi (all stories are in finnish). Voit tutustua Aviisi-julkaisuihin alla olevan linkin avulla / you can read the Aviisi publications using the link below…