-
10.4.2024 Cabo de São Vicente
Lähdin aamulla ajamaan länteen kohti Euroopan lounaisinta niemeä ja maailmanloppua kuten Cabo de São Vicenten niemeä kutsutaan, sillä niemen jälkeen alkaa Atlantin valtameri ja toisella puolella on Amerikka. I left in the morning to drive west towards the southwesternmost cape of Europe and the end of the world, as the Cape of Cabo de São…
-
24.03.2024 Armacão de Pera
Viime viikolla Armacão de Perassa, keskustan itäpuolelle, avattiin uusi kävelysilta kohti Salgadosta. Sillan pituus on 225 metriä ja kokonaispituus kävelylle Salgadosiin on 3,5 kilometriä. Last week, a new pedestrian bridge towards Salgados was opened in Armacão de Pera, east of the city center. The bridge is 225 meters long and the total length of the…
-
30.12.2023 Vale da Pinta
Lauantaina uuden vuoden aaton aattona Vale da Pintan golf kenttä pidettiin suljettuna ja silloin oli mukava lähteä sinne kävelemään kameran kanssa. Keskellä kenttää eli väylien 12 ja 15 välissä on hieno lampi, jossa viihtyy aina lintuja. Tälläkin kertaa paikalla oli 15 nokikanaa, 6 sinisorsaa, 2 merimetsoa, 2 punasotkaa ja 1 harmaahaikara. On Saturday, on the…
-
20.07.2022 Pomarkku Isoneva
Pori – Kankaanpää tien nro 23 varrella oleva Isosuo Pomarkussa on mielenkiintoinen neva vierailla katsomassa lintuja. 20.7.2022 vierailin siellä ensimmäistä kertaa ja yllätyin positiivisesti. Kun parkkipaikalta, joka on vain 100 metriä valtatieltä, lähdetään kävelemään, niin alku on metsäistä ja siellä täällä on lyhyitä pitkospuita. Along the Pori – Kankaanpää road no. 23 situated Isoneva in…
-
Algarven lintuihin tutustumaan 2 Keski-Algarve / Get to know Algarve birds 2 Central-Algarve
Aloitin lintupaikkojen esittelyn Aviisissa Algarven länsipuolelta ja nyt käyn läpi Albufeiran ja Faron välissä eli Algarven keskialueella olevia lintupaikkoja. I started introducing birding sites in Aviisi, on the western side of the Algarve, and now I’m going to go through the birding sites between Albufeira and Faro, in the central Algarve. Vilamouran Viktoria golf kentän…
-
Aviisissa julkaistut jutut
Tässä on pdf-tiedostoina jutut, joita olen vuosien varrella kirjoittanut Algarven Suomi-seuran julkaisuun Aviisiin. Below you can find stories, that I have written during the years to Algarve Finland -association publication called Aviisi (all stories are in finnish). Voit tutustua Aviisi-julkaisuihin alla olevan linkin avulla / you can read the Aviisi publications using the link below…
-
Algarven lintuihin tutustumaan 1 Get to know Algarve birds 1
Oletko kiinnostunut tutustumaan Algarven luontoon ja erityisesti paikkoihin, joissa hyvällä onnella näet myös mielenkiintoisia lintuja? Algarve on itse asiassa erittäin suosittu lintutarkkailijoiden parissa, sillä varsinkin keväisin ja syksyisin alueen ylittävät tai alueelle saapuvat isot muuttolintuparvet. Valokuvaan mielelläni lintuja ja siksi golfin pelaamisen lisäksi seikkailen täällä Algarvessa talven aikana myös useissa eri paikoissa, joissa pääsen kuvaamaan.…