-
19.12.2025 Alvorin altailla 32 lintulajia / 32 birdspecies at Alvor estuary
Perjantaina 19.12.2025 lähdin ajamaan Alvorin altaille, N125 tieltä Mexilhoeira Granden kohdalta käännyin kohti juna-asemaa ja jatkoin Caminho da Espargueira tietä pitkin kohti altaita. On Friday, December 19, 2025, I set off for the Alvor estuary. From the N125 road at Mexilhoeira Grande, I turned towards the train station and continued along Caminho da Espargueira towards…
-
18.11.2025 Sagres
Kauniina aurinkoisena aamuna noin klo 8 saavuin Sagresiin, kävin aamukahvilla Intermarche kaupassa ja jatkoin Cabo de São Vicenten suuntaan ja käännyin sisämaahan ennen majakkaa. On a beautiful sunny morning around 8 am, I arrived in Sagres, had my morning coffee at the Intermarche store, and continued towards Cabo de São Vicente, turning inland before the…
-
15.1.2025 Sitio das Fontes
Tammikuun alussa vierailin Lagoan kunnassa sijaitsevassa Sitio das Fontes puistossa. At the beginning of January, I visited the Sitio das Fontes park in the municipality of Lagoa. Sää oli melko viileä noin 9:30 aamulla, mutta varpuset visertelivät heti parkkipaikalla autosta noustessa. The weather was quite cool around 9:30 in the morning, but the sparrows were…
-
13.12.2024 Alvor dyynit / dunes
Tällä kertaa vierailen Alvorin dyyneillä. This time I visit the Alvor dunes.
-
7.12.2023 Lagoan Sitio das Fontesilla
Tulipa tänään käytyä Lagoassa, Estombarin ja Silveksen välillä kulkevan pikkutien varrella, sijaitsevassa Sitio das Fontesilla. Se on varsin rauhallinen puisto kävellä ja nauttia luonnosta. Viikonloppuisin se toki täyttyy perheistä, jotka tulevat sinne picnikille ja silloin siellä juttu luistaa ja nauru raikaa. Paikalla on aikoinaan varmaankin ollut jonkinlainen vedennostopaikka, sillä aasin tai härän pyörittämä pumppu on…
-
Algarven lintuihin tutustumaan 2 Keski-Algarve / Get to know Algarve birds 2 Central-Algarve
Aloitin lintupaikkojen esittelyn Aviisissa Algarven länsipuolelta ja nyt käyn läpi Albufeiran ja Faron välissä eli Algarven keskialueella olevia lintupaikkoja. I started introducing birding sites in Aviisi, on the western side of the Algarve, and now I’m going to go through the birding sites between Albufeira and Faro, in the central Algarve. Vilamouran Viktoria golf kentän…